Can artinya “Dapat” atau “Kaleng”?

 

Can artinya “Dapat” atau “Kaleng”?

Seringkali kita dibuat bingung penggunaan dan arti dari can ini, apakah berarti kaleng atau dapat.  Semuanya benar, can bisa berarti “Dapat” atau “Kaleng, tergantung dari posisi penggunaannya dan maksud dari kalimatnya. Berikut cara penggunaan atau perbedaan penggunaan dari can ini yang dapat berfungsi sebagai “Dapat” atau “Kaleng”.

• Can bisa memiliki arti “Dapat” jika penggunaannya atau posisinya berada setelah subjek kalimat dan sebelum kata kerja (verb) dari kalimat. (Can di sini sebagai English Modals dalam sebuah predikat kalimat.)

• Can memiliki arti “Kaleng” jika penggunaannya atau posisinya berada setelah kata penjelas kata benda (noun) dalam kalimat yang tidak berfungsi sebagai subjek dan tidak ada kata kerja (verb) setelahnya, sehingga dalam hal ini can berarti “Kaleng” yang berfungsi sebagai kata benda (noun).

Kata penjelas untuk kata benda bisa berupa modifiers diantaranya adalah :

• Definite articles (Kata sandang spesifik) : the , penggunaannya: the can ( kaleng [tersebut] ) 
• Indefinite articles (Kata sandang tidak spesifik) : a, an, many, some, any, ..  penggunaannya : a can, many cans ( sebuah kaleng, banyak kaleng )
• Adjectives (Kata Sifat atau kata benda yang berfungsi sebagai kata sifat/penjelas benda/modifier), seperti : small can, rubbish can, an old can ( kaleng kecil, kaleng sampah, sebuah kaleng lama )
• Possessive Adjctives (Kata sifat kepemilikan), seperti : my can, your cans, his can (kalengku, kalengmu, kalengnya)
• Numbers (angka), seperti : one can, two cans, three cans (satu kaleng, dua kaleng, tiga kaleng).

Berikut penggunaannya dalam bentuk kalimat :

• I have a can of cookies (saya punya sekaleng biskuit) {“can” dalam kalimat ini berfungsi sebagai kata benda, karena tidak diikuti oleh kata kerja setelahnya, kata “of” adalah preposition/kata depan, bukan kata kerja}

• I and my friends can play football (saya dan kawan-kawan dapat bermain speak bola. {“can” dalam kalimat ini berfungsi sebagai kata modals yg berarti “dapat” karena diikuti kata kerja yaitu “play” yg berarti “bermain” sedangkan “I and my friends ( saya dan kawan-kawan )” merupakan subjek dari kalimat tersebut}

• Empty cans can float on the water (kaleng kosong dapat terapung di atas air) {“empty cans (kaleng kosong)” merupakan subjek kalimat, jadi berupa kata benda. Kemudian “can” berfungsi sebagai modals yang memiliki arti “dapat” karena diikuti oleh kata kerja yaitu “float/terapung”.}

• You need two empty milk cans to make two wheels of the toy car (kamu memerlukan 2 kaleng susu kosong untuk membuat 2 roda mobil-mobilan) { “can” disini berfungsi sebagai kata benda yang memiliki arti “kaleng” dari susu di dalam kalimat, karena tidak diikuti oleh kata kerja setelahnya.